Please use the buttons or tabs above to explore our site
Ruthin Town Centre
Yn nythu ymysg harddwch Dyffryn Clwyd saif tref hanesyddol Rhuthun, tref sirol Sir Ddinbych. O amryw safle yn y dre gwelir golygfeydd bendigedig o’r bryniau o’i chwmpas a rhed yr Afon Clwyd drwy ei chanol. Mae Rhuthun yn ganolbwynt i’r pentrefi niferus sydd yn ei hamgylchu.
Ruthin is an historic old market town set in the beautiful Vale of Clwyd . It is the County town of Denbighshire. The lovely River Clwyd runs through the town and there are views of the hills from most areas of the town. Ruthin is the hub for the many surrounding villages.
